Présentation de la Bibliothèque
La bibliothèque de la Faculté des Lettres et des Langues Étrangères « Moudjahid Ben Dekkir Mohamed Salah » est une bibliothèque universitaire spécialisée en langue et littérature arabes et en langues étrangères (français et anglais). Son équipe travaille sous la supervision du responsable de la bibliothèque pour faciliter l’accès à l’information aux usagers via le prêt, le traitement de divers types de documents de référence et leur mise à disposition des usagers de différentes catégories (étudiants, enseignants et chercheurs) appartenant à l’Université de Mila ou à d’autres universités dans le cadre de la coopération entre bibliothèques et institutions universitaires. Ainsi, elle est considérée comme l’un des piliers fondamentaux des programmes académiques et de recherche de la faculté.
Elle a ouvert ses portes début 2011 avec une capacité d’accueil estimée à 400 places. Elle comprend une salle internet réservée aux étudiants, équipée de 49 ordinateurs, et une salle de lecture réservée aux enseignants, équipée de 5 ordinateurs. La bibliothèque dispose d’un fonds documentaire dans les spécialités de littérature arabe, langue anglaise et langue française.
Bâtiment de la Bibliothèque
Rez-de-chaussée
– Salle Internet pour les Licences
– Réserve
– Guichets de Prêt et de Retour
Premier Étage
– Bureau du Responsable
– Service d’Orientation et de Recherche Bibliographique
– Service de Gestion du Fonds Documentaire
– Salle de Lecture
– Salle de Lecture pour les Enseignants
– Salle de Prêt Interne
Services de la Bibliothèque
Administration
Elle est gérée par le responsable de la bibliothèque qui supervise toutes les opérations relatives à la bibliothèque, qu’elles soient administratives ou techniques, en coordination avec la direction de la faculté, telles que :
– Les nouvelles acquisitions
– Les relations extérieures
– L’accueil des étudiants et l’écoute de leurs préoccupations.
Section du Prêt
Elle assure les tâches suivantes :
– Suivi de l’inscription à la bibliothèque pour les enseignants et les étudiants.
– Suivi du prêt interne et externe pour les enseignants et les étudiants.
– Délivrance de l’attestation de quitus pour les étudiants diplômés.
Les catégories suivantes bénéficient du service de prêt :
– Les enseignants
– Les étudiants de la Faculté des Lettres et des Langues.
– Les étudiants externes
La bibliothèque comprend deux services principaux :
Service d’Orientation et de Recherche Bibliographique
Parmi les missions et services du service :
– Assurer la recherche bibliographique pour les chercheurs et former les usagers à l’utilisation des outils de la bibliothèque.
– Accueillir, orienter et guider les étudiants et les enseignants.
– Informer sur le système de prêt, le règlement intérieur.
– Recherche bibliographique : Le service dispose d’un catalogue informatisé, permettant aux étudiants et enseignants d’effectuer des recherches bibliographiques selon les index (auteurs, titres, sujets).
– Encadrement des stagiaires et des étudiants de la Faculté de Documentation et des Bibliothèques dans le cadre du stage pratique.
Service de Gestion du Fonds Documentaire
Ce service coordonne entre les agents chargés du traitement au niveau des réserves pour déterminer la liste des nouvelles acquisitions, les traiter puis les intégrer dans le processus de prêt. Ses principales caractéristiques sont :
– Assurer les opérations de catalogage de tous types.
– Saisie informatisée des notices.
– Inventaire annuel des livres et ouvrages de référence.
Section de Numérisation
Cette section a été récemment ajoutée à la bibliothèque pour suivre les évolutions scientifiques et technologiques et faciliter le processus de recherche pour les étudiants et les enseignants. Elle collecte les livres au format PDF et les intègre dans l’application de la bibliothèque numérique pour faciliter la recherche et la consultation des références numériques dans la salle internet de la bibliothèque.
Services de la Bibliothèque
Services offerts par la bibliothèque :
– Prêt interne et externe
– Recherche bibliographique informatisée
– Recherche bibliographique via les différents catalogues descriptifs.
– Catalogues descriptifs des mémoires et thèses.
– Recherche informatisée :
– Cela inclut l’utilisation des catalogues informatisés de la bibliothèque pour rechercher des sources d’information à l’intérieur et à l’extérieur de la bibliothèque. Les usagers peuvent effectuer des recherches informatisées depuis l’intérieur ou l’extérieur de la bibliothèque via Internet, en arabe et en français, sur l’ensemble des collections de la bibliothèque.
Heures d’Ouverture de la Bibliothèque de la Faculté
Du dimanche au jeudi de : 08:00 à : 16:30, sauf les jours fériés et les occasions religieuses et nationales.
Service de permanence le samedi de : 08:00 à 15:30 sans interruption.
Emprunt de Livres à la Bibliothèque
- Pour emprunter des livres ou des catalogues, il est obligatoire de présenter la carte de la bibliothèque.
- Présence personnelle du titulaire de la carte ou de son représentant, sauf dans des cas exceptionnels.
- Pour les étudiants, enseignants ou chercheurs d’autres universités, il est obligatoire de présenter la carte d’étudiant ou tout autre document (carte d’identité ou permis de conduire par exemple) ainsi qu’une autorisation visée par l’institution d’envoi (lettre d’accueil).
Durée du prêt :
La durée du prêt varie selon les catégories d’usagers et doit être respectée :
- Enseignant : 04 livres pour un mois.
- Étudiants de troisième cycle (Master, Doctorat) : 04 livres pour un mois.
- Étudiants en Licence + Master (1 et 2) : 03 livres pour 10 jours.
Remarque : L’étudiant est autorisé à renouveler le prêt une seule fois pour une durée de 5 jours, à l’exception des documents très demandés ou disponibles en petit nombre d’exemplaires (ils ne sont pas renouvelables).
Retard dans le retour des livres :
En cas de retard dans la restitution du document emprunté dans le délai imparti, son détenteur est passible d’une sanction de privation de prêt pour une durée égale au double de la durée du retard. La sanction est doublée en cas de récidive.
Contacter la Bibliothèque
Pour toute question ou préoccupation concernant la bibliothèque, vous pouvez nous contacter par e-mail ou via la page Facebook de la bibliothèque.
E-mail : biblio.litterature@centre-univ-mila.dz
